Esperantopedia

Словник · прикметник

obtuza

obtuza/obˈtu.za/

Офіційний корінь obtuz- (3. Oficiala Aldono, 1921)

obtuza — прикметник мови есперанто, що означає «глухий».

Значення

глухийприглушений (про звук)тупий

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: тупи́й

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. (p.p. angulo) Pli granda ol orto (90˚), sed malpli granda ol streĉita angulo (180˚)
    • en triangulo maksimume unu angulo estas obtuza.

    синоніми: malakuta антоніми: akuta

  2. Malalta kaj kvazaŭ sufokita
    • oni aŭdis la obtuzan kantadon de la temaŝino
    • miloj da voĉoj, intermiksitajn […], obtuzaj ekkrioj kaj misteraj murmuroj

    див. також: malakra

  3. Ne preciza, ne klare sentata
    • en ĉi tiu mallonga ekĝemo sonis obtuza kolero kaj senfina doloro
    • ŝatata laboro […] ebligis ŝin iafoje eĉ forgesi la obtuzan kordoloron, kiun kaŭzis la disiĝo de Vilfrido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/obˈtu.za/
Склади
ob·TU·za
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. obtuzкоріньobtuza
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокobtuzaobtuzaj
знахідний відмінок (-n)obtuzanobtuzajn

Іншими мовами

Englishobtuse, dull, muffled
Españolobtuso
Portuguêsobtuso, surdo
Françaisobtus, étouffé (son), sourd (son), sourd (douleur etc.)
Deutschstumpf, dumpf
Polskirozwarty, głuchy, stłumiony, tępy
Русскийтупой, глухой (о звуке)
Nederlandsstomp, dof, gesmoord, knagend
Češtinahloupý, nudný, obtuzní, tupý
Slovenčinapritlmený, tupouhlý
Magyartompa
中文不尖, 沉闷
日本語鈍い
Българскитъп
Catalàobtús
فارسیمنفرجه, گنگ، بیواک, گنگ، مبهم
Беларускаятупы, глухі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.