Словарь · прилагательное
obtuza
obtuza/obˈtu.za/
Официальный корень obtuz- (3. Oficiala Aldono, 1921)
obtuza — слово эсперанто (прилагательное), означает «тупой».
Значение
тупойглухой (о звуке)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: тупо́й
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- (p.p. angulo) Pli granda ol orto (90˚), sed malpli granda ol streĉita angulo (180˚)
- en triangulo maksimume unu angulo estas obtuza.
- Malalta kaj kvazaŭ sufokita
- oni aŭdis la obtuzan kantadon de la temaŝino
- miloj da voĉoj, intermiksitajn […], obtuzaj ekkrioj kaj misteraj murmuroj
см. также: malakra
- Ne preciza, ne klare sentata
- en ĉi tiu mallonga ekĝemo sonis obtuza kolero kaj senfina doloro
- ŝatata laboro […] ebligis ŝin iafoje eĉ forgesi la obtuzan kordoloron, kiun kaŭzis la disiĝo de Vilfrido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /obˈtu.za/
- Слоги
- ob·TU·za
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- obtuzкореньobtuza
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | obtuza | obtuzaj |
| винительный падеж (-n) | obtuzan | obtuzajn |
Примеры предложений
- Mi denove ekaŭdis obtuzan krion.Я снова услышал приглушённый крик. #13407117obtuzan → obtuza: тупой
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | obtuse, dull, muffled |
|---|---|
| Español | obtuso |
| Português | obtuso, surdo |
| Français | obtus, étouffé (son), sourd (son), sourd (douleur etc.) |
| Deutsch | stumpf, dumpf |
| Polski | rozwarty, głuchy, stłumiony, tępy |
| Українська | глухий, приглушений (про звук), тупий |
| Nederlands | stomp, dof, gesmoord, knagend |
| Čeština | hloupý, nudný, obtuzní, tupý |
| Slovenčina | pritlmený, tupouhlý |
| Magyar | tompa |
| 中文 | 不尖, 沉闷 |
| 日本語 | 鈍い |
| Български | тъп |
| Català | obtús |
| فارسی | منفرجه, گنگ، بیواک, گنگ، مبهم |
| Беларуская | тупы, глухі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.