Словник · дієслово
renkontiĝi
renkontiĝi/ren.konˈti.dʒi/
Офіційний корінь renkont- (Fundamento, 1905)
renkontiĝi — дієслово мови есперанто, що означає «зустрічатися».
Значення
зустрічатися
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
зустрічатися
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Intervidiĝi kun, hazarde aŭ nehazarde kuniĝi kun
- irante de tie, mi renkontiĝis kun Pjotr Ivanoviĉ
- la amantoj subite renkontiĝis kaj tuj sin ĵetis unu en la brakojn de la alia
див. також: kunesti, rendevui
- Kunokazi, koincidi
- tie la realo kaj la fabelo renkontiĝis en iu sorĉa maniero
- domo kun vasta kaj libera panoramo al ĉifona periferio de la urbego, kie renkontiĝis kamparo kaj urbo, pinaretoj, krevigita granito, fabrikaj fumtuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ren.konˈti.dʒi/
- Склади
- ren·kon·TI·ĝi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- renkontкоріньrenkonto
- iĝсуфіксставати
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | renkontiĝi |
|---|---|
| теперішній час | renkontiĝas |
| минулий час | renkontiĝis |
| майбутній час | renkontiĝos |
| умовний спосіб | renkontiĝus |
| наказовий спосіб | renkontiĝu |
| активний дієприкметник · дія триває | renkontiĝanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | renkontiĝinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | renkontiĝonta |
Приклади речень
- Ni renkontiĝu je la kvina.Побачимося о п'ятій. #656200
- Ni renkontiĝis en Eŭropo antaŭ kelkaj jaroj.Ми зустрічалися в Європі кілька років тому. #727564
- Kie ni povos renkontiĝi?Де ми зустрінемося? #621967
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
renkont-
- -o -i
- -iĝ- ставати
renkontiĝi renkontiĝo
Іншими мовами
| English | meet |
|---|---|
| Español | encontrarse, coincidir |
| Français | se rencontrer, se réunir, rencontrer |
| Deutsch | zusammentreffen |
| Polski | spotykać się |
| Русский | встретиться, встречаться, совпасть |
| Nederlands | elkaar ontmoeten |
| Magyar | találkozik, összejön, egybeesik |
| 中文 | 巧合 |
| 日本語 | 出会う |
| Bahasa Indonesia | berjumpa, bersua, bertemu |
| Беларуская | сустрэцца, спаткацца, супадаць, супадацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.