Slovník · sloveso
renkontiĝi
renkontiĝi/ren.konˈti.dʒi/
Oficiálny koreň renkont- (Fundamento, 1905)
renkontiĝi je esperantské slovo (sloveso) s významom „stretávať sa, stretnúť sa“.
Význam
stretávať sa, stretnúť sa
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
Definícia v esperante
- Intervidiĝi kun, hazarde aŭ nehazarde kuniĝi kun
- irante de tie, mi renkontiĝis kun Pjotr Ivanoviĉ
- la amantoj subite renkontiĝis kaj tuj sin ĵetis unu en la brakojn de la alia
pozri aj: kunesti, rendevui
- Kunokazi, koincidi
- tie la realo kaj la fabelo renkontiĝis en iu sorĉa maniero
- domo kun vasta kaj libera panoramo al ĉifona periferio de la urbego, kie renkontiĝis kamparo kaj urbo, pinaretoj, krevigita granito, fabrikaj fumtuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ren.konˈti.dʒi/
- Slabiky
- ren·kon·TI·ĝi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- renkontkoreňrenkonto
- iĝpríponastať sa
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | renkontiĝi |
|---|---|
| prítomný | renkontiĝas |
| minulý | renkontiĝis |
| budúci | renkontiĝos |
| podmieňovací | renkontiĝus |
| rozkazovací | renkontiĝu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | renkontiĝanta |
| činné príčastie · dokončený dej | renkontiĝinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | renkontiĝonta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | meet |
|---|---|
| Español | encontrarse, coincidir |
| Français | se rencontrer, se réunir, rencontrer |
| Deutsch | zusammentreffen |
| Polski | spotykać się |
| Русский | встретиться, встречаться, совпасть |
| Українська | зустрічатися |
| Nederlands | elkaar ontmoeten |
| Magyar | találkozik, összejön, egybeesik |
| 中文 | 巧合 |
| 日本語 | 出会う |
| Bahasa Indonesia | berjumpa, bersua, bertemu |
| Беларуская | сустрэцца, спаткацца, супадаць, супадацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.