Словарь · глагол
renkontiĝi
renkontiĝi/ren.konˈti.dʒi/
Официальный корень renkont- (Fundamento, 1905)
renkontiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «встречаться».
Значение
встречаться
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
встретитьсявстречатьсясовпасть
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: встреча́ть, встре́тить, знако́миться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Intervidiĝi kun, hazarde aŭ nehazarde kuniĝi kun
- irante de tie, mi renkontiĝis kun Pjotr Ivanoviĉ
- la amantoj subite renkontiĝis kaj tuj sin ĵetis unu en la brakojn de la alia
- Kunokazi, koincidi
- tie la realo kaj la fabelo renkontiĝis en iu sorĉa maniero
- domo kun vasta kaj libera panoramo al ĉifona periferio de la urbego, kie renkontiĝis kamparo kaj urbo, pinaretoj, krevigita granito, fabrikaj fumtuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ren.konˈti.dʒi/
- Слоги
- ren·kon·TI·ĝi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- renkontкореньrenkonto
- iĝсуффиксстановиться
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | renkontiĝi |
|---|---|
| настоящее время | renkontiĝas |
| прошедшее время | renkontiĝis |
| будущее время | renkontiĝos |
| условное наклонение | renkontiĝus |
| повелительное наклонение | renkontiĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | renkontiĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | renkontiĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | renkontiĝonta |
Примеры предложений
- Ĉiam, kiam ili renkontiĝas, ili kverelas.Они ссорятся каждый раз, когда встречаются. #558118
- Tiuj, kiuj volas renkontiĝi - renkontiĝos.Те, кто хотят увидеться - увидятся. #641482
- Ĉiufoje kiam ili renkontiĝas, ili kverelas.Они ссорятся каждый раз, когда встречаются. #1040215
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
renkont-
- -o -i
- -iĝ- становиться
renkontiĝi renkontiĝo
На других языках
| English | meet |
|---|---|
| Español | encontrarse, coincidir |
| Français | se rencontrer, se réunir, rencontrer |
| Deutsch | zusammentreffen |
| Polski | spotykać się |
| Українська | зустрічатися |
| Nederlands | elkaar ontmoeten |
| Magyar | találkozik, összejön, egybeesik |
| 中文 | 巧合 |
| 日本語 | 出会う |
| Bahasa Indonesia | berjumpa, bersua, bertemu |
| Беларуская | сустрэцца, спаткацца, супадаць, супадацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.