Словник · дієслово
translokiĝi
translokiĝi/trans.loˈki.dʒi/
Офіційний корінь lok- (Fundamento, 1905)
translokiĝi — дієслово мови есперанто, що означає «переїжджа́ти».
Значення
переїжджа́типереї́хати
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Iri en alian lokon
- li faris sian lastan translokiĝon (al la tombejo, t.e. mortis)
- tiuj translokiĝas kun ili el la malnova loĝejo en la novan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /trans.loˈki.dʒi/
- Склади
- trans·lo·KI·ĝi
Будова слова
- transкорінь
- lokкоріньloko
- iĝсуфіксставати
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | translokiĝi |
|---|---|
| теперішній час | translokiĝas |
| минулий час | translokiĝis |
| майбутній час | translokiĝos |
| умовний спосіб | translokiĝus |
| наказовий спосіб | translokiĝu |
| активний дієприкметник · дія триває | translokiĝanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | translokiĝinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | translokiĝonta |
Приклади речень
- Ili translokiĝis ĉi tien antaŭ du jaroj.Вони переїхали сюди два роки тому. #602695
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | be moved/transferred/relocated |
|---|---|
| Español | moverse, trasladarse |
| Français | se déplacer, se transférer |
| Deutsch | umziehen, abwandern |
| Polski | przemieszczać się |
| Русский | переместиться |
| Nederlands | verhuizen |
| Magyar | áthelyeződik, átköltözik |
| 中文 | 徙 |
| 日本語 | 移転する |
| Română | muta, călători |
| Bahasa Indonesia | memindahkan |
| ไทย | ย้าย |
| Беларуская | перамяшчацца, перасоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.