Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

ĝisdatigi

ĝisdatigi/dʒis.daˈti.ɡi/

Gốc từ chính thức dat- (Fundamento, 1905)

ĝisdatigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cập nhật”.

Nghĩa

cập nhậtcập nhật hóa

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: update

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kongruigi informon, dokumenton, institucion kun la ĉirkaŭa evoluinta mondo
    • la tasko ne estas tiel timinda: […] ĝisdatigi la politikajn informojn
    • por ĝisdatigi miajn informojn, mi decidis vojaĝi al Seborgo dum mia libertempo

    từ đồng nghĩa: aktualigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/dʒis.daˈti.ɡi/
Âm tiết
ĝis·da·TI·gi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ĝisgốc từĝis
  2. datgốc từdato
  3. ighậu tốlàm cho, khiến
  4. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuĝisdatigi
hiện tạiĝisdatigas
quá khứĝisdatigis
tương laiĝisdatigos
điều kiệnĝisdatigus
mệnh lệnh – mong muốnĝisdatigu
phân từ chủ động · đang diễn raĝisdatiganta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtĝisdatiginta
phân từ chủ động · sắp xảy raĝisdatigonta

Từ liên quan

dat-

  • -o

    dato

  • -ig- làm cho, khiến

    ĝisdatigi

  • -um- không có nghĩa cố định

    datumo

  • từ ghép

    limdato

Trong các ngôn ngữ khác

Englishupdate
Españolactualizar
Portuguêsatualizar
Françaismettre à jour
Deutschaktualisieren
Polskiaktualizować
Русскийобновить
Українськадопровадити/довести до поточного стану
Nederlandsactualiseren, up to date brengen
Magyarfrissít, aktualizál
Românăactualiza
Svenskauppdatera
中文更新换代, 更新, 刷新
日本語更新する, アップデートする
Bahasa Indonesiamengaktualkan, memperbarui, menginikan, memodernkan
Беларускаяактуалізаваць, абнаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.