Từ điển · danh từ
ŝtofo
ŝtofo/ˈʃto.fo/
ŝtofo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vải”.
Nghĩa
vảivải vóc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cloth, fabric
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Fibra materialo el kiu oni faras vestojn, tukojn, litkovrilojn, velojn ktp
- kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
- alfortikigu ĝin per laĉo el blua ŝtofo
nghĩa hẹp hơn: felto, teksaĵo xem thêm: trikaĵo
- Substanco
- la ŝtofo, el kiu estas farataj la sonĝoj
- la kreskaĵo enhavas en si multe da amelo kaj aliaj nutraj ŝtofoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈʃto.fo/
- Âm tiết
- ŜTO·fo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ŝtofgốc từŝtofo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ŝtofo | ŝtofoj |
| tân ngữ (-n) | ŝtofon | ŝtofojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | material, cloth, fabric, textile |
|---|---|
| Español | tela |
| Português | estofo, pano, tecido |
| Français | étoffe |
| Deutsch | Stoff, Kleidungsstoff, Textilmaterial, Materie |
| Italiano | stoffa, tessuto (tess.), stoffa (fig.), tessuto (fig.) |
| Polski | materiał, tkanina |
| Русский | материал, материя |
| Українська | матерія, тканина |
| Nederlands | stof, weefsel |
| Magyar | anyag, szövet |
| Svenska | tyg |
| Català | tela, teixit, material |
| 中文 | 布料, 衣料, 料子 |
| 日本語 | 反物, 織物, 布地 |
| Bahasa Indonesia | kain, tekstil, bahan pakaian, materi |
| Ελληνικά | ύφασμα |
| فارسی | پارچه |
| Беларуская | матэрыя, тканіна, матар’ял |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.