Esperantopedia

Diccionari · nom

ŝtofo

ŝtofo/ˈʃto.fo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ŝtofo (nom) significa “tela”.

Significat

telateixitmaterial

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Fibra materialo el kiu oni faras vestojn, tukojn, litkovrilojn, velojn ktp
    • kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
    • alfortikigu ĝin per laĉo el blua ŝtofo

    més específic: felto, teksaĵo mira també: trikaĵo

  2. Substanco
    • la ŝtofo, el kiu estas farataj la sonĝoj
    • la kreskaĵo enhavas en si multe da amelo kaj aliaj nutraj ŝtofoj

    mira també: materialo, materio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈʃto.fo/
Síl·labes
ŜTO·fo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ŝtofarrelŝtofo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteŝtofoŝtofoj
objecte (-n)ŝtofonŝtofojn

En altres idiomes

Englishmaterial, cloth, fabric, textile
Españoltela
Portuguêsestofo, pano, tecido
Françaisétoffe
DeutschStoff, Kleidungsstoff, Textilmaterial, Materie
Italianostoffa, tessuto (tess.), stoffa (fig.), tessuto (fig.)
Polskimateriał, tkanina
Русскийматериал, материя
Українськаматерія, тканина
Nederlandsstof, weefsel
Magyaranyag, szövet
Svenskatyg
中文布料, 衣料, 料子
日本語反物, 織物, 布地
Bahasa Indonesiakain, tekstil, bahan pakaian, materi
Ελληνικάύφασμα
فارسیپارچه
Беларускаяматэрыя, тканіна, матар’ял

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.