Từ điển · động từ
adeptigi
adeptigi/a.depˈti.ɡi/
Gốc từ chính thức adept- (1. Oficiala Aldono, 1909)
adeptigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tuyển dụng”.
Nghĩa
tuyển dụng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: recruit
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Igi iun adepto al io
- mi adeptigis mian amikon al nia grupo
- la reĝino […] petis min ĉeesti gravan, religian ceremonion, nome, adeptigon de ŝia amata filo
xem thêm: aligi, inici, konverti, varbi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /a.depˈti.ɡi/
- Âm tiết
- a·dep·TI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- adeptgốc từ
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | adeptigi |
|---|---|
| hiện tại | adeptigas |
| quá khứ | adeptigis |
| tương lai | adeptigos |
| điều kiện | adeptigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | adeptigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | adeptiganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | adeptiginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | adeptigonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | recruit, indoctrinate |
|---|---|
| Español | reclutar |
| Português | filiar, recrutar |
| Français | initier, enrôler, recruter |
| Deutsch | werben |
| Polski | pozyskiwać kogoś na zwolennika, wprowadzać do grupy |
| Nederlands | werven, recruteren |
| Čeština | zasvětit, získat za člena |
| Slovenčina | prívrženca, získať za stúpenca |
| Català | afiliar, allistar |
| 日本語 | 仲間に引き入れる |
| Беларуская | схіліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.