Diccionari · verb
adeptigi
adeptigi/a.depˈti.ɡi/
Arrel oficial adept- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, adeptigi (verb) significa “afiliar”.
Significat
afiliarallistar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: reclutar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: recruit
Definició en esperanto
- Igi iun adepto al io
- mi adeptigis mian amikon al nia grupo
- la reĝino […] petis min ĉeesti gravan, religian ceremonion, nome, adeptigon de ŝia amata filo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.depˈti.ɡi/
- Síl·labes
- a·dep·TI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- adeptarreladepto
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | adeptigi |
|---|---|
| present | adeptigas |
| passat | adeptigis |
| futur | adeptigos |
| condicional | adeptigus |
| volitiu | adeptigu |
| participi actiu · en curs | adeptiganta |
| participi actiu · acabat | adeptiginta |
| participi actiu · a punt de | adeptigonta |
Paraules relacionades
adept-
- -o
- -ig- fer, causar
adeptigi
En altres idiomes
| English | recruit, indoctrinate |
|---|---|
| Español | reclutar |
| Português | filiar, recrutar |
| Français | initier, enrôler, recruter |
| Deutsch | werben |
| Polski | pozyskiwać kogoś na zwolennika, wprowadzać do grupy |
| Nederlands | werven, recruteren |
| Čeština | zasvětit, získat za člena |
| Slovenčina | prívrženca, získať za stúpenca |
| 日本語 | 仲間に引き入れる |
| Беларуская | схіліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.