Esperantopedia

Diccionari · verb

aligi

aligi/aˈli.ɡi/

Arrel oficial al- (Fundamento, 1905)

En esperanto, aligi (verb) significa “ajuntar”.

Significat

ajuntar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: join

Definició en esperanto

  1. Fari ion parto aŭ akompananto de io alia
    • la ursidojn oni aligis al la aliaj, kune estis jam ok
    • li ekmovis turnilon, aligitan al la tubo kaj subite la peza ŝtono estis ĵetita supren

    mira també: aldoni, alfari, almeti, kunigi, proprigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/aˈli.ɡi/
Síl·labes
a·LI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. alarrelal
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiualigi
presentaligas
passataligis
futuraligos
condicionalaligus
volitiualigu
participi actiu · en cursaliganta
participi actiu · acabataliginta
participi actiu · a punt dealigonta

Paraules relacionades

al-

  • -ig- fer, causar

    aligi

  • -iĝ- esdevenir, tornar-se

    aliĝi

  • paraules compostes

    al

En altres idiomes

Englishjoin
Españolañadir, adjuntar, conectar
Françaisadjoindre, ajouter
Deutschangliedern
Italianoiscrivere, aggregare, aggiungere
Polskidodać, dołączyć, załączyć
Русскийприбавить, присоединить
Nederlandstoevoegen, lid maken, inschrijven
Češtinapřidružit, přiložit, připojit, přivtělit
Slovenčinapridať, pridružiť, pripojiť
Magyarhozzáad, csatol, csatlakoztat
中文划归, 一体化
日本語加入させる
Norsklegge til, melde på
עבריתלצרף
ไทยทำให้เข้าร่วม, รวบรวม
Беларускаядадаць, далучыць, прылучыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.