Diccionari · verb
kunigi
kunigi/kuˈni.ɡi/
Arrel oficial kun- (Fundamento, 1905)
En esperanto, kunigi (verb) significa “ajuntar”.
Significat
ajuntar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bring together
Definició en esperanto
- Fari, ke pluraj personoj aŭ objektoj estu kune
- kunigi amikojn, la du ekstremaĵojn de ŝnuro, la brovojn
- kunigi utilon kun agrablo
mira també: cementi, kunligi, unuigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kuˈni.ɡi/
- Síl·labes
- ku·NI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kunarrelkun
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | kunigi |
|---|---|
| present | kunigas |
| passat | kunigis |
| futur | kunigos |
| condicional | kunigus |
| volitiu | kunigu |
| participi actiu · en curs | kuniganta |
| participi actiu · acabat | kuniginta |
| participi actiu · a punt de | kunigonta |
Frases d’exemple
- Interreto estas miraklo - ĝi kunigas homojn.Internet és un miracle: uneix la gent. #13028545carlosalbertokunigas → kunigi: ajuntar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | assemble, join together, put together, bring together |
|---|---|
| Español | reunir, unir, juntar, empalmar |
| Français | rapprocher, réunir, unir |
| Deutsch | verbinden, vereinigen, vereinen, zusammentun |
| Italiano | unire, riunire, congiungere, accoppiare |
| Polski | łączyć, przymocowywać, przytwierdzać, zespolić |
| Русский | объединить, совместить |
| Українська | з’єднувати, поєднувати, сполучати, збирати докупи |
| Nederlands | samenvoegen |
| Čeština | dát dohromady, sdružit, sloučit, spojit |
| Slovenčina | pospájať, spojiť, zlúčiť |
| Magyar | összesít, összehoz, egyesít |
| Română | uni, alătura |
| Svenska | sammanföra, förena |
| 中文 | 凑, 凑合, 心怀感激, 联系着 |
| 日本語 | いっしょにする, まとめる, 集める, 結びつける |
| Bahasa Indonesia | gabung, menggabung, menggabungkan, menyatukan |
| Беларуская | аб’ядноўваць, задзіночваць, злучаць, спалучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.