Esperantopedia

Từ điển · danh từ

akso

akso/ˈak.so/

Từ chính thức (Fundamento)

akso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trục”.

Nghĩa

trục

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: axis, axle

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Stango, ĉirkaŭ kiu turniĝas peco de maŝino
    • akso de rado, pulio, ekscentriko
    • ĉiu bazaĵo havis kvar kuprajn radojn kun kupraj aksoj

    xem thêm: ŝafto

  2. Imaga rekto, ĉirkaŭ kiu turniĝas korpo
    • la akso de nia terglobo trairas tra ambaŭ polusoj
    • li eksaltis kaj [sin] turnis ĉirkaŭ sia akso
  3. Rimarkinda rekto, interalie
  4. Simetriakso
    • akso de cirklo (la rekto orta al ĝia ebeno kaj trairanta ĝian centron)
    • akso de sfero (ĉiu ajn el la rektoj enhavantaj ĝian centron)
  5. (de afina rotacio en tridimensia spaco) La rekto senŝanĝa per ĝi.
  6. (de kartezia koordinatsistemo) Rekto, enhavanta la originan punkton kaj direktata de unu el la bazvektoroj
    • statistikaj esploroj ebligas desegni diagramon, horizontala akso montras epokon, la vertikala – artan bezonon kaj artan oferton
    • la tempo-akso estas vertikala, kaj la akso de ton-alto estas horizontala

    từ đồng nghĩa: koordinata akso.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈak.so/
Âm tiết
AK·so
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Cannona, CC0

Cấu tạo từ

  1. aksgốc từakso
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữaksoaksoj
tân ngữ (-n)aksonaksojn

Từ liên quan

aks-

  • -o

    akso

  • -ing- vật để cắm, giữ (một vật)

    aksingo

Trong các ngôn ngữ khác

Englishaxle, axis, Axis, alliance
Españoleje
Portuguêseixo
Françaisaxe, essieu
DeutschAchse [nemoviga (pasiva) stango], Welle [moviga stango], Achse, Mittellinie
Polskioś
Русскийось, средняя линия, осевая линия, стержень
Українськавісь, вал
Nederlandsas, middellijn
Češtinapolární osa
Slovenčinaos, polárna os
Magyartengely
Românăaxă
Svenskaaxel
Türkçemihver
Catalàeix
中文枢, 枢轴, 中心线, 支撑柱
日本語軸, 軸線, 自転軸, 光軸
Bahasa Indonesiaas (1), sumbu (2), poros, aksis
עבריתצִיר
فارسیمحور
Беларускаявось, вал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.