Diccionari · nom

akso

akso/ˈak.so/

En esperanto, akso (nom) significa “eix”.

Significat

eix

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Stango, ĉirkaŭ kiu turniĝas peco de maŝino
- akso de rado, pulio, ekscentriko
- ĉiu bazaĵo havis kvar kuprajn radojn kun kupraj aksoj
mira també: ŝafto
Imaga rekto, ĉirkaŭ kiu turniĝas korpo
- la akso de nia terglobo trairas tra ambaŭ polusoj
- li eksaltis kaj [sin] turnis ĉirkaŭ sia akso
Rimarkinda rekto, interalie
Simetriakso
- akso de cirklo (la rekto orta al ĝia ebeno kaj trairanta ĝian centron)
- akso de sfero (ĉiu ajn el la rektoj enhavantaj ĝian centron)
(de afina rotacio en tridimensia spaco) La rekto senŝanĝa per ĝi.
(de kartezia koordinatsistemo) Rekto, enhavanta la originan punkton kaj direktata de unu el la bazvektoroj
- statistikaj esploroj ebligas desegni diagramon, horizontala akso montras epokon, la vertikala – artan bezonon kaj artan oferton
- la tempo-akso estas vertikala, kaj la akso de ton-alto estas horizontala
sinònims: koordinata akso.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	akso	aksoj
objecte (-n)	akson	aksojn

aks-

English	axle, axis, Axis, alliance
Español	eje
Português	eixo
Français	axe, essieu
Deutsch	Achse [nemoviga (pasiva) stango], Welle [moviga stango], Achse, Mittellinie
Polski	oś
Русский	ось, средняя линия, осевая линия, стержень
Українська	вісь, вал
Nederlands	as, middellijn
Čeština	polární osa
Slovenčina	os, polárna os
Magyar	tengely
Română	axă
Svenska	axel
Türkçe	mihver
中文	枢, 枢轴, 中心线, 支撑柱
日本語	軸, 軸線, 自転軸, 光軸
Bahasa Indonesia	as (1), sumbu (2), poros, aksis
עברית	צִיר
فارسی	محور
Беларуская	вось, вал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.