Esperantopedia

Từ điển · danh từ

akvoturno

akvoturno/ak.voˈtur.no/

Gốc từ chính thức turn- (Fundamento, 1905)

akvoturno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xoáy nước”.

Nghĩa

xoáy nước

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whirlpool

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Loko de akvejo, kie akvo turniĝas kun ensuĉa forto
    • ili haltigas aŭ turnas la ŝipon, por eviti danĝerajn akvoturnojn
    • (figure) la mondo […] estas grandega akvoturno, en kiu la homoj estas ĵetataj .

    từ đồng nghĩa: akvokirlo nghĩa rộng hơn: vortico

  2. Trombo
    • la uragano kriegis, kvazaŭ aro de satanoj, rabiaj akvoturnoj batis la ĉielon, kaj la ventego balais la fundon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ak.voˈtur.no/
Âm tiết
ak·vo·TUR·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. akvgốc từakvo
  2. onguyên âm nối
  3. turngốc từturni
  4. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữakvoturnoakvoturnoj
tân ngữ (-n)akvoturnonakvoturnojn

Từ liên quan

turn-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishwhirlpool, eddy, vortex, waterspout
Españolremolino
Françaistourbillon (d'eau)
DeutschStrudel (Wasserwirbel), Wasserhose
Polskiwir wodny
Svenskaströmvirvel
Catalàremolí (d'aigua)
中文旋涡, 漩涡, 漩, 洄
Bahasa Indonesiapusaran air, kisaran air, olak air
Беларускаявір, сьмерч (вадзяны)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.