Diccionari · nom
akvoturno
akvoturno/ak.voˈtur.no/
Arrel oficial turn- (Fundamento, 1905)
En esperanto, akvoturno (nom) significa “remolí”.
Significat
remolí (d'aigua)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: remolí
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whirlpool
Definició en esperanto
- Loko de akvejo, kie akvo turniĝas kun ensuĉa forto
- ili haltigas aŭ turnas la ŝipon, por eviti danĝerajn akvoturnojn
- (figure) la mondo […] estas grandega akvoturno, en kiu la homoj estas ĵetataj .
- Trombo
- la uragano kriegis, kvazaŭ aro de satanoj, rabiaj akvoturnoj batis la ĉielon, kaj la ventego balais la fundon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ak.voˈtur.no/
- Síl·labes
- ak·vo·TUR·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | akvoturno | akvoturnoj |
| objecte (-n) | akvoturnon | akvoturnojn |
Paraules relacionades
turn-
- -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- paraules compostes
akvoturno deturni parolturno
En altres idiomes
| English | whirlpool, eddy, vortex, waterspout |
|---|---|
| Español | remolino |
| Français | tourbillon (d'eau) |
| Deutsch | Strudel (Wasserwirbel), Wasserhose |
| Polski | wir wodny |
| Svenska | strömvirvel |
| 中文 | 旋涡, 漩涡, 漩, 洄 |
| Bahasa Indonesia | pusaran air, kisaran air, olak air |
| Беларуская | вір, сьмерч (вадзяны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.