Diccionari · verb
turni
turni/ˈtur.ni/
En esperanto, turni (verb) significa “girar”.
Significat
girar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
fer girartombarconvertir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: virar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: turn
Definició en esperanto
- Movi ion ĉirkaŭ ĝia akso
- ŝi turnis la ŝlosilon en la seruro
- la maljunulino sidis en sia domo kaj turnis ŝpinradon
- Direkti en iun direkton
- turni posten la ĉevalon
- li turnis sin unuflanken kaj aliflanken, [ĉeestis] neniu
mira també: celi, direkti
- Meti en novan staton, ŝanĝi
- la edziĝo de la princo devis ja alporti al ŝi la morton kaj turni ŝin en ŝaŭmon sur la maro .
mira també: aliformi, metamorfozi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈtur.ni/
- Síl·labes
- TUR·ni
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- turnarrelturni
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | turni |
|---|---|
| present | turnas |
| passat | turnis |
| futur | turnos |
| condicional | turnus |
| volitiu | turnu |
| participi actiu · en curs | turnanta |
| participi actiu · acabat | turninta |
| participi actiu · a punt de | turnonta |
Frases d’exemple
- Turnu vin dekstren.Giri a la dreta. #530480Andranik, oriol_vallverdu
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
turn-
- -i
turni
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | turn |
|---|---|
| Español | girar |
| Português | virar, voltar, volver, rodar |
| Français | tourner |
| Deutsch | verwandeln, drehen, zuwenden, richten |
| Polski | obracać, kręcić, zakręcać |
| Русский | вращать, крутить, вертеть, поворачивать |
| Українська | поворот |
| Nederlands | draaien |
| Čeština | obrátit, obracet, stočit, točit |
| Slovenčina | rozkrútiť, roztočiť, zvrtnúť |
| Magyar | fordít, forgat, elfordít, irányít |
| Svenska | vrida, vända, förvandla |
| 中文 | 旋转, 折, 变样, 反 |
| 日本語 | ターン |
| 한국어 | 회전 |
| Tiếng Việt | lần lượt |
| Bahasa Indonesia | memutar, memusing, membelokkan, mengarahkan |
| Hrvatski | red |
| Slovenščina | zavoj |
| Lietuvių | posūkis |
| Latviešu | kārta |
| Eesti | omakorda |
| Dansk | tur |
| Íslenska | snúa |
| Galego | á súa vez |
| Euskara | txanda |
| العربية | منعطف |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.