Esperantopedia

Diccionari · verb

ruli

ruli/ˈru.li/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ruli (verb) significa “rodar”.

Significat

rodar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: roll

Definició en esperanto

  1. Antaŭenirigi objekton turnante ĝin ĉirkaŭ ĝi mem
    • ruli ŝtonon, ŝtipon, barelon antaŭ si
    • ĉiu el la sanktaj insektoj rulis antaŭ si argilan buleton, tra la vojo, al la sabloj

    mira també: turni, volvi

  2. Plenumigi komputilan programon
    • mi rulis tiun teston sur ĉiuj platformoj
    • la programo bone ruliĝas per plej diversaj komputiloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈru.li/
Síl·labes
RU·li
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. rularrelruli
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuruli
presentrulas
passatrulis
futurrulos
condicionalrulus
volitiurulu
participi actiu · en cursrulanta
participi actiu · acabatrulinta
participi actiu · a punt derulonta

Paraules relacionades

rul-

En altres idiomes

Englishroll, run (a program)
Españolrodar, ejecutar
Portuguêsrolar, rodar
Françaisrouler, faire rouler, exécuter (info.)
Deutschrollen, ausführen, laufen lassen
Polskitoczyć, turlać, rolować, obracać
Русскийкатить, скатать (свиток и т.п.), прогнать (программу)
Українськакотити, виконувати (програму), скручувати, загортати
Nederlands(doen) rollen, wentelen, uitvoeren
Češtinakulit, kutálet, valit
Slovenčinakotúľať, váľať
Magyargörget, gurít, futtat (programot)
中文滚动, 滚, 执行
日本語転がす, うねらせる, ふるわせる, 実行する
Bahasa Indonesiamenggelindingkan, menggulingkan, menggulirkan, menggulung
Беларускаякруціць, качаць, выконваць (праграму)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.