Từ điển · động từ
ruli
ruli/ˈru.li/
ruli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lăn”.
Nghĩa
lăn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: roll
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Antaŭenirigi objekton turnante ĝin ĉirkaŭ ĝi mem
- ruli ŝtonon, ŝtipon, barelon antaŭ si
- ĉiu el la sanktaj insektoj rulis antaŭ si argilan buleton, tra la vojo, al la sabloj
- Plenumigi komputilan programon
- mi rulis tiun teston sur ĉiuj platformoj
- la programo bone ruliĝas per plej diversaj komputiloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈru.li/
- Âm tiết
- RU·li
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- rulgốc từrulo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | ruli |
|---|---|
| hiện tại | rulas |
| quá khứ | rulis |
| tương lai | rulos |
| điều kiện | rulus |
| mệnh lệnh – mong muốn | rulu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | rulanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | rulinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | rulonta |
Từ liên quan
rul-
- -o -i
ruli rulo
- -iĝ- trở nên
- -um- không có nghĩa cố định
Trong các ngôn ngữ khác
| English | roll, run (a program) |
|---|---|
| Español | rodar, ejecutar |
| Português | rolar, rodar |
| Français | rouler, faire rouler, exécuter (info.) |
| Deutsch | rollen, ausführen, laufen lassen |
| Polski | toczyć, turlać, rolować, obracać |
| Русский | катить, скатать (свиток и т.п.), прогнать (программу) |
| Українська | котити, виконувати (програму), скручувати, загортати |
| Nederlands | (doen) rollen, wentelen, uitvoeren |
| Čeština | kulit, kutálet, valit |
| Slovenčina | kotúľať, váľať |
| Magyar | görget, gurít, futtat (programot) |
| 中文 | 滚动, 滚, 执行 |
| 日本語 | 転がす, うねらせる, ふるわせる, 実行する |
| Bahasa Indonesia | menggelindingkan, menggulingkan, menggulirkan, menggulung |
| Беларуская | круціць, качаць, выконваць (праграму) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.