Từ điển · danh từ
rulo
rulo/ˈru.lo/
rulo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cuộn”.
Nghĩa
cuộn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Cilindra peco de iu el diversaj aranĝaĵoj, funkcianta per rotacio ĉirkaŭ sia akso
- la rulo de tajpilo (movanta la paperon)
- la rulo de farbilo
- Rulado
- dum la ruloj kaj tordoj de la postaj kelkaj minutoj, la teno de Tarzan dekfoje malfirmiĝis, ĝis fine hazarda cirkonstanco de tiuj oftaj kaj variaj movoj donis al li novan dekstramanan fikson
- oni rulis Molière // en la neĝo por lin lavi // kaj per tio mem... ĉefverkon // oni tuj sukcesis havi! // „lava rulo“ de Molière....
- Rulaĵo
- tion dirante, la juna knabino donis al la virino malgrandan rulon da monpaperetoj
- draŝrulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈru.lo/
- Âm tiết
- RU·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- rulgốc từrulo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | rulo | ruloj |
| tân ngữ (-n) | rulon | rulojn |
Từ liên quan
rul-
- -o -i
rulo ruli
- -iĝ- trở nên
- -um- không có nghĩa cố định
Trong các ngôn ngữ khác
| Français | rouleau, roulement, roulis |
|---|---|
| Deutsch | Rolle, Walze, Rollen, Wälzen |
| Polski | walec, rulon, rolka, zwój |
| Русский | валик, качение, прокатка, свиток |
| Українська | рулон |
| Nederlands | rol |
| Čeština | běh, chod, povel k zahájení činnosti |
| Slovenčina | bubon, kladka, valček |
| Magyar | tekercs |
| 中文 | 滚子, 卷, 缠 |
| 日本語 | ロール |
| 한국어 | 롤 |
| Bahasa Indonesia | gulungan, rol, pelindis, silinder |
| Hrvatski | svitak |
| Slovenščina | rolo |
| Lietuvių | ritinys |
| Latviešu | rullis |
| Eesti | rull |
| Dansk | rulle |
| Íslenska | rúlla |
| Galego | rolo |
| العربية | لفة |
| हिन्दी | रोल |
| বাংলা | রোল |
| اردو | رول |
| Bahasa Melayu | daftar |
| ไทย | ม้วน |
| Tagalog | roll |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.