Esperantopedia

Từ điển · động từ

balai

balai/baˈla.i/

Từ chính thức (Fundamento)

balai là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “quét dọn”.

Nghĩa

quét dọnquét

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sweep

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Forpuŝi la polvon aŭ malpuraĵon per speciala ilo, konsistanta el fasko da vergetoj aŭ haregoj
    • balai la kuirejon
    • balai la straton

    xem thêm: balai sub la tapiŝon

  2. Forbalai
    • Dum semajno prusaĉojn leviĝo popola ⫽ Balais, ke ne restis eĉ nur unu sola !
    • ĝis kiam oni ne balais la tutan junan PEA-stabon antaŭ la Jubilea UK […] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/baˈla.i/
Âm tiết
ba·LA·i
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. balagốc từbalai
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫubalai
hiện tạibalaas
quá khứbalais
tương laibalaos
điều kiệnbalaus
mệnh lệnh – mong muốnbalau
phân từ chủ động · đang diễn rabalaanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtbalainta
phân từ chủ động · sắp xảy rabalaonta

Từ liên quan

bala-

  • -i

    balai

  • -il- công cụ, dụng cụ

    balailo

Trong các ngôn ngữ khác

Englishsweep
Españolbarrer
Portuguêsvarrer
Françaisbalayer
Deutschkehren, fegen
Polskizamiatać, zmiatać
Русскиймести, подметать
Українськамести, замітати, підмітати
Nederlandsvegen
Češtinamést, smést, zametat
Slovenčinazametať, zmiesť
Magyarseper
Svenskasopa
Türkçesüpürmek
Catalàescombrar, agranar, bandejar, treure del mig
中文掉向, 打扫
日本語掃く, 走査する
Bahasa Indonesiamenyapu, menyeka, menyapu bersih, menyapu habis
Българскимета, помитам
עבריתלטַאטֵא
فارسیروبیدن، جارو کردن
Беларускаямесьці, падмятаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.