baleno

Nghĩa

cá voicá ôngcá ông voi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whale

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Iu el la ordo cetacoj, en pli malvasta senco tiuj, kiuj havas bartojn anstataŭ dentoj en la supra makzelo, du blovtruojn kaj al kiuj mankas la dorsa naĝilo (Mysticeti)
   • Dio kreis la grandajn balenojn, kaj ĉiujn vivajn estaĵojn moviĝantajn, kiujn aperigis la akvo
   • la ludantaj delfenoj sin renversadis kaj la grandaj balenoj ŝprucis akvon el la truoj de siaj nazoj
2. Genro el la familio balenedoj (Balaena), ĝis inter 15 m kaj 20 m, kun kapo pli granda ol triono de la korpo, tre longaj bartoj kaj dika grasotavolo, vivantaj en tre malvarmaj maroj kaj kies specioj preskaŭ elmortis
   • oni povas konatiĝi ankaŭ kun inuitaj ritoj, tomboj, kaptado de fokoj, kaptado de balenoj en la 16a kaj 17a jarcentoj […] ne endanĝerigis la specion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Baleno (viết hoa chữ đầu)

1. Ekvatora stelfiguro (Cetus)
   • NGC 123 estas stelo en konstelacio Baleno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/baˈle.no/

Âm tiết

ba·LE·no

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. balengốc từbaleno
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Trong các ngôn ngữ khác

Baleno (viết hoa chữ đầu)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0