Esperantopedia

Từ điển · danh từ

birdotimigilo

birdotimigilo/bir.do.ti.miˈɡi.lo/

Gốc từ chính thức tim- (Fundamento, 1905)

birdotimigilo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bẹo chim”.

Nghĩa

bẹo chimbồ nhìnbù nhìn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scarecrow

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Objekto aranĝita tiel, ke per formo, brilo, bruo aŭ movo ĝi timigas birdojn for de kultivaĵoj
    • birdotimigilo sur la erikejo
    • pri tiaj birdtimigiloj ĉiuj ridis! .

    nghĩa hẹp hơn: ĉifonfiguro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/bir.do.ti.miˈɡi.lo/
Âm tiết
bir·do·ti·mi·GI·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. birdgốc từbirdo
  2. onguyên âm nối
  3. timgốc từtimo
  4. ighậu tốlàm cho, khiến
  5. ilhậu tốcông cụ, dụng cụ
  6. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữbirdotimigilobirdotimigiloj
tân ngữ (-n)birdotimigilonbirdotimigilojn

Từ liên quan

tim-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishscarecrow
Portuguêsespantalho
Françaisépouvantail
DeutschVogelscheuche
Polskistrach na wróble
中文稻草人
日本語鳥威し
Bahasa Indonesiaorang-orangan sawah, bayung, bebegig, memedi sawah
Беларускаяпудзіла

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.