Từ điển · động từ
timigi
timigi/tiˈmi.ɡi/
Gốc từ chính thức tim- (Fundamento, 1905)
timigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “làm hoảng sợ”.
Nghĩa
làm hoảng sợdọa nạthăm dọa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scare, frighten
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kaŭzi al iu timon
- pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
- la popolo min timigis
từ đồng nghĩa: teruri xem thêm: minaci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /tiˈmi.ɡi/
- Âm tiết
- ti·MI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- timgốc từtimo
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | timigi |
|---|---|
| hiện tại | timigas |
| quá khứ | timigis |
| tương lai | timigos |
| điều kiện | timigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | timigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | timiganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | timiginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | timigonta |
Câu ví dụ
- La tondro timigis la infanojn.Sấm làm hoảng sợ các đứa trẻ. #566668Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | scare, frighten |
|---|---|
| Español | atemorizar |
| Português | assustar |
| Français | apeurer, effrayer, intimider |
| Deutsch | ängstigen |
| Polski | straszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć |
| Русский | пугать, страшить |
| Українська | лякати, страхати, страшити |
| Čeština | odstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit |
| Slovenčina | naľakať, postrašiť |
| Magyar | megijeszt, megfélemlít |
| 中文 | 吓, 吓唬, 猇, 恐吓 |
| 日本語 | 恐がらせる, 脅す |
| Bahasa Indonesia | menakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi |
| Беларуская | палохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.