Esperantopedia

Ordbok · verb

timigi

timigi/tiˈmi.ɡi/

Officiell ordstam tim- (Fundamento, 1905)

timigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”skrämma”.

Betydelse

skrämma

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scare, frighten

Definition på esperanto

  1. Kaŭzi al iu timon
    • pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
    • la popolo min timigis

    synonymer: teruri se även: minaci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/tiˈmi.ɡi/
Stavelser
ti·MI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. timordstamtimo
  2. igsuffixgöra, orsaka
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivtimigi
presenstimigas
preteritumtimigis
futurumtimigos
konditionalistimigus
volitivtimigu
aktivt particip · pågåendetimiganta
aktivt particip · avslutadtimiginta
aktivt particip · på väg atttimigonta

Exempelmeningar

  • Ĉu mi timigis vin?Skrämde jag dig? #5103806GrizaLeono, Pineapple
  • Araneoj timigas min.Spindlar skrämmer mig. #1082462Eldad, richke
  • Se ratoj kaj musoj kaŭzas al vi problemojn, vi povas timigi ilin per ultrasono.Om du har ett problem med råttor och möss, så kan du skrämma dem med ultraljud. #1657132al_ex_an_der, PeterR

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

tim-

På andra språk

Englishscare, frighten
Españolatemorizar
Portuguêsassustar
Françaisapeurer, effrayer, intimider
Deutschängstigen
Polskistraszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć
Русскийпугать, страшить
Українськалякати, страхати, страшити
Češtinaodstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit
Slovenčinanaľakať, postrašiť
Magyarmegijeszt, megfélemlít
中文吓, 吓唬, 猇, 恐吓
日本語恐がらせる, 脅す
Bahasa Indonesiamenakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi
Беларускаяпалохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.