Dicționar · verb
timigi
timigi/tiˈmi.ɡi/
Rădăcină oficială tim- (Fundamento, 1905)
timigi este un verb esperanto cu sensul „speria”.
Sens
speriaînspăimânta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scare, frighten
Definiție în esperanto
- Kaŭzi al iu timon
- pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
- la popolo min timigis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /tiˈmi.ɡi/
- Silabe
- ti·MI·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- timrădăcinătimo
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | timigi |
|---|---|
| prezent | timigas |
| trecut | timigis |
| viitor | timigos |
| condițional | timigus |
| volitiv | timigu |
| participiu activ · în desfășurare | timiganta |
| participiu activ · încheiat | timiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | timigonta |
Exemple de propoziții
- Se ratoj kaj musoj kaŭzas al vi problemojn, vi povas timigi ilin per ultrasono.Dacă aveți probleme cu șobolanii sau șoarecii, îi puteți speria cu ajutorul ultrasunetelor. #1657132al_ex_an_der, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | scare, frighten |
|---|---|
| Español | atemorizar |
| Português | assustar |
| Français | apeurer, effrayer, intimider |
| Deutsch | ängstigen |
| Polski | straszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć |
| Русский | пугать, страшить |
| Українська | лякати, страхати, страшити |
| Čeština | odstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit |
| Slovenčina | naľakať, postrašiť |
| Magyar | megijeszt, megfélemlít |
| 中文 | 吓, 吓唬, 猇, 恐吓 |
| 日本語 | 恐がらせる, 脅す |
| Bahasa Indonesia | menakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi |
| Беларуская | палохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.