Dicționar · adjectiv
timiga
timiga/tiˈmi.ɡa/
Rădăcină oficială tim- (Fundamento, 1905)
timiga este un adjectiv esperanto cu sensul „înfricoșător”.
Sens
înfricoșător
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scary, frightful
Definiție în esperanto
- Tia, ke ĝi kaŭzas timon
- en ĉiu sonĝo li havis la timigan imagon, ke unu aŭ la alia el tiuj grandvaloraĵoj perdiĝis
- kiam la avino […] vokis ilin, […] la voko neniam estis akra aŭ timiga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /tiˈmi.ɡa/
- Silabe
- ti·MI·ga
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- timrădăcinătimo
- igsufixa face, a determina
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | timiga | timigaj |
| complement direct (-n) | timigan | timigajn |
Exemple de propoziții
- La filmo havis malgajan kaj timigan etoson.Filmul avea o atmosferă sumbră și înfricoșătoare. #13140351mraz
- Interreto estas timiga loko.Internetul este un loc înfricoșător. #9765934shekitten, CataG
- Mi vidis ion timigan.Am văzut ceva înfricoșător. #12609608jacoblaguerre, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | scary, creepy, frightening |
|---|---|
| Português | assustador |
| Français | effrayant |
| Deutsch | furchteinflösend, unheimlich |
| Polski | groźny, straszny, przeraźliwy, zatrważający |
| 中文 | 可怕, 吓人, 令人可怕 |
| 日本語 | 脅しの, 脅迫的な, 心配な |
| Bahasa Indonesia | ngeri, seram, mengerikan, menyeramkan |
| Беларуская | страшны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.