Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

timiga

timiga/tiˈmi.ɡa/

Arrel oficial tim- (Fundamento, 1905)

En esperanto, timiga (adjectiu) significa “espantós”.

Significat

espantós

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scary, frightful

Definició en esperanto

  1. Tia, ke ĝi kaŭzas timon
    • en ĉiu sonĝo li havis la timigan imagon, ke unu aŭ la alia el tiuj grandvaloraĵoj perdiĝis
    • kiam la avino […] vokis ilin, […] la voko neniam estis akra aŭ timiga

    mira també: embarasa, horora, stranga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/tiˈmi.ɡa/
Síl·labes
ti·MI·ga
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. timarreltimo
  2. igsufixfer, causar
  3. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectetimigatimigaj
objecte (-n)timigantimigajn

Paraules relacionades

tim-

En altres idiomes

Englishscary, creepy, frightening
Portuguêsassustador
Françaiseffrayant
Deutschfurchteinflösend, unheimlich
Polskigroźny, straszny, przeraźliwy, zatrważający
中文可怕, 吓人, 令人可怕
日本語脅しの, 脅迫的な, 心配な
Bahasa Indonesiangeri, seram, mengerikan, menyeramkan
Беларускаястрашны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.