Esperantopedia

Diccionari · verb

timigi

timigi/tiˈmi.ɡi/

Arrel oficial tim- (Fundamento, 1905)

En esperanto, timigi (verb) significa “espantar”.

Significat

espantarespaventaresporuguir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scare, frighten

Definició en esperanto

  1. Kaŭzi al iu timon
    • pelu ilin per Via ventego, kaj per Via fulmotondro ilin timigu
    • la popolo min timigis

    sinònims: teruri mira també: minaci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/tiˈmi.ɡi/
Síl·labes
ti·MI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. timarreltimo
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiutimigi
presenttimigas
passattimigis
futurtimigos
condicionaltimigus
volitiutimigu
participi actiu · en curstimiganta
participi actiu · acabattimiginta
participi actiu · a punt detimigonta

Paraules relacionades

tim-

En altres idiomes

Englishscare, frighten
Españolatemorizar
Portuguêsassustar
Françaisapeurer, effrayer, intimider
Deutschängstigen
Polskistraszyć, przestraszać, zastraszać, trwożyć
Русскийпугать, страшить
Українськалякати, страхати, страшити
Češtinaodstrašit, plašit, vyplašit, zastrašit
Slovenčinanaľakať, postrašiť
Magyarmegijeszt, megfélemlít
中文吓, 吓唬, 猇, 恐吓
日本語恐がらせる, 脅す
Bahasa Indonesiamenakuti, menakut-nakuti, mengintimidasi
Беларускаяпалохаць, напалохаць, запалохаць, спудзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.