Từ điển · tính từ
timema
timema/tiˈme.ma/
Gốc từ chính thức tim- (Fundamento, 1905)
timema là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “rụt rè”.
Nghĩa
rụt rènhátnhút nhát
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: timid, shy
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Inklina al timo
- kiu estas timema kaj senkuraĝa, tiu iru kaj revenu al sia domo
- timema antilopo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /tiˈme.ma/
- Âm tiết
- ti·ME·ma
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- timgốc từtimo
- emhậu tốthiên hướng
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | timema | timemaj |
| tân ngữ (-n) | timeman | timemajn |
Câu ví dụ
- La fratino de Marie estas timema kaj mallerta homo.Chị của Marie nhút nhát và vụng về. #3383307Alta, panpayavn
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | timid, timorous, fearful, cowardly |
|---|---|
| Português | tímido |
| Français | craintif |
| Deutsch | furchtsam, ängstlich |
| Polski | nieśmiały, bojaźliwy, lękliwy, płochliwy |
| Русский | боязливый |
| Українська | боязкий, боязливий, лякливий |
| 中文 | 怵, 胆怯 |
| 日本語 | 臆病な, おどおどした, 怖がりの, 心配性の |
| Bahasa Indonesia | malu-malu, pemalu |
| Беларуская | палахлівы, баязьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.