Từ điển · danh từ
timo
timo/ˈti.mo/
Gốc từ chính thức tim- (Fundamento, 1905)
timo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nỗi sợ”.
Nghĩa
nỗi sợ
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
sợ hãi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: sự khiếp đảm, sự sợ hãi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fear
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Sento de tiu, kiu timas
- li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
- maltrankviliĝi de timo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈti.mo/
- Âm tiết
- TI·mo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- timgốc từtimo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | timo | timoj |
| tân ngữ (-n) | timon | timojn |
Câu ví dụ
- Liaj okuloj videbligis lian timon.Đôi mắt anh ta để lộ sự sợ hãi. #520399jakov, autuno
- Ĉu vi konas la valoron de la timo?Bạn có biết giá trị của sự sợ hãi không? #585387esocom, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | fear, fright |
|---|---|
| Español | miedo, temor |
| Português | medo |
| Français | crainte, peur |
| Deutsch | Furcht, Angst |
| Polski | strach, bojaźń, obawa, lęk |
| Русский | страх, боязнь |
| Українська | страх |
| Nederlands | vrees, angst |
| Čeština | bázeň, leknutí, strach, tíseň |
| Slovenčina | bázeň, obava, strach |
| Magyar | félelem, aggodalom |
| Română | frică, teamă |
| 中文 | 恐惧, 惮, 怵惧 |
| 日本語 | 恐怖 |
| 한국어 | 무서움 |
| Bahasa Indonesia | rasa takut, ketakutan |
| Български | страх |
| Hrvatski | strah |
| Slovenščina | strah |
| Lietuvių | baimė |
| Latviešu | bailes |
| Eesti | hirm |
| Dansk | frygt |
| Íslenska | ótti |
| Galego | medo |
| Euskara | beldurra |
| العربية | خوف |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.