Từ điển · từ
da
/da/
da là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “của”.
Nghĩa
(sau từ chỉ lượng) của; thường không dịch
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: bằng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: of, -ful
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Prepozicio esprimanta kunon de fizika aŭ metafora ujo kaj ĝia enhavo
- Fizika ujo kaj substanca enhavo
- glaso da vino estas glaso plena je vino
- sur la tablo staris botelo da vino, kuŝis skatolo da bombonoj (t.e. staris botelo plena je vino, kuŝis skatolo plena je bombonoj)
- Kuno de strukturo, formo kaj ĝia materio, io arigita
- antaŭ nia militistaro staris granda serio da pafilegoj
- dika tavolo da neĝo
- Prepozicio uzata por rilatigi kun iliaj komplementoj vortojn esprimantajn precizan aŭ neprecizan kvanton, nombron, mezuron, pezon.
- Ĉe mezurvortoj
- unu kilogramo da teo, dek du jaroj da laborado
- plenmanoj da cindro .
- Ĉe nombrovortoj
- mi aĉetis dekduon da kuleroj kaj du dekduojn da forkoj
- da ĉevaloj ili havis sepcent tridek ses
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /da/
- Âm tiết
- da
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Câu ví dụ
- Mi ŝatus havi tason da kafo.Tôi muốn có một tách cà phê. #338342Sprachprofi, autuno
- Kiom da intimaj amikoj vi havas?Bạn có bao nhiêu bạn thân? #478448GrizaLeono, evaZ
- Post iom da vino li fariĝis spritulo.Sau khi uống chút rượu vang, anh ta trở thành anh hề. #432589jakov, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | of |
|---|---|
| Español | de (glaso da vino - vaso de vino) |
| Português | de |
| Français | de |
| Deutsch | des, von (glaso da vino - Glas Wein) |
| Polski | przyimek do tworzenia ilości |
| Українська | прийм., що позначає міру, кількість |
| Čeština | míru, předložka míry (glaso da vino - sklenice vína), váhu |
| Slovenčina | predložka 2. pádu na výrazy množstva |
| Magyar | -nyi |
| Svenska | (mängd) av |
| Català | de |
| 日本語 | ～の～ |
| עברית | לציון כמות |
| Беларуская | прыназоўнік для пазначэньня меры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.