dio

Nghĩa

Chúa, Thượng đế, vị thần

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: thần

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: god

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Estaĵo prezentata kiel supernatura, ordinare senmorta, pli potenca ol homoj
   • neniu scias tiom multe da historioj, kiel la dio de dormo
   • la Eternulo estos terura por ili, ĉar li ekstermos ĉiujn diojn de la tero .
2. Supernatura, eterna, perfekta kaj ĉiopova estulo, kreinto de la universo
   • kion Dio kreis en la sesa tago?
   • al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu
3. Principo de ekzistado, unueco kaj komprenebleco de universo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈdi.o/

Âm tiết

DI·o

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Nghe: Dio (viết hoa chữ đầu)

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. digốc từdio
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Mi ne kredas, ke Dio ekzistas.Tôi không tin rằng có Thượng đế. #499526GrizaLeono, autuno
• Dio scias, ke ni faris ĉion eblan.Trời biết rằng chúng tôi đã làm tất cả những gì có thể. #451785GrizaLeono, Alta
• Mi ne kredas je Dio.Tôi không tin ở Thượng đế. #508502Huluk, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0