Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

duŝi

duŝi/ˈdu.ʃi/

Gốc từ chính thức duŝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

duŝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tắm hoa sen”.

Nghĩa

tắm hoa sen

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shower

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ŝprucigi akvon sur iun
    • ŝi gvidis min al mia ĉambro […] kaj, duŝinte min per ĉiela rideto, foriris
    • tra la fenestro vidiĝis pluvoduŝataj domoj kaj pluvolavataj stratoj

    xem thêm: aspergi, akvumi, verŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈdu.ʃi/
Âm tiết
DU·ŝi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. duŝgốc từduŝo
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuduŝi
hiện tạiduŝas
quá khứduŝis
tương laiduŝos
điều kiệnduŝus
mệnh lệnh – mong muốnduŝu
phân từ chủ động · đang diễn raduŝanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtduŝinta
phân từ chủ động · sắp xảy raduŝonta

Câu ví dụ

  • La telefono sonoris, kiam mi duŝis min.Chuông điện thoại reo khi tôi đang tắm. #781057Riskemulo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

duŝ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishshower
Españolduchar
Portuguêsdar banho (de chuveiro)
Françaisdoucher
Deutschduschen
Polskibrać prysznic, kąpać pod prysznicem, brać natrysk, kąpać pod natryskiem
Українськаробити обливання
Nederlandsbesprenkelen
Slovenčinasprchovať
Magyarzuhanyoz, letusol
Svenskaduscha (någon eller något)
日本語シャワーを浴びせる, 洗浄する
Bahasa Indonesiamemancurkan (saat mandi)
עבריתלרחוץ \רחץ\
فارسیزیر دوش بردن
Беларускаяабліваць душам, апырскваць (вадой)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.