Esperantopedia

Từ điển · danh từ

enketo

enketo/enˈke.to/

Gốc từ chính thức enket- (1. Oficiala Aldono, 1909)

enketo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cuộc điều tra”.

Nghĩa

cuộc điều trasự điều tra

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inquiry, investigation

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Juĝa aŭ oficiala esploro
    • se viro kuŝas kun […] sklavino, ordonita al viro […], tiam devas esti enketo, sed ili ne mortu, ĉar ŝi ne estis libera
    • Nun malfermu, civitan', ⫽ De ekstere sonas peto, ⫽ La policokapitan' ⫽ Al vi venas por enketo !
  2. Metoda esploro pri ia okazaĵo aŭ opinio
    • la rezultoj de la enketo certe ŝokis kaj instruistojn kaj gepatrojn
    • la enketo atentigis ankaŭ, ke en Ĉinio inter la mortintoj pro fumado 45 % suferis pro kronika malsano ĉe pulmo, 15 % malsaniĝis je pulma kancero

    xem thêm: opinisondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/enˈke.to/
Âm tiết
en·KE·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. enketgốc từenketo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữenketoenketoj
tân ngữ (-n)enketonenketojn

Từ liên quan

enket-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishinquiry, investigation, survey
Españolinvestigación, encuesta
Portuguêsinquérito, investigação, sindicância
Françaisenquête, investigation
DeutschUntersuchung, Ermittlung, Enquete, (offizielle) Befragung
Italianoindagine, inchiesta
Polskiśledztwo, dochodzenie, ankieta
Русскийдознание, следствие, расследование
Українськадослідження, розслідування, дізнання
Nederlandsenquête
Češtinaanketa
Slovenčinaanketa
Catalàinvestigació (judicial, policial), enquesta
中文意见征询活动, 民意调查, 民意测验, 民意测试
日本語調査, アンケート, 取調べ, 査問
Bahasa Indonesiainvestigasi, penyelidik, penyidik, angket
Беларускаясьледзтва, расьсьледваньне, дасьледваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.