Diccionari · nom

enketo

enketo/enˈke.to/

En esperanto, enketo (nom) significa “investigació”.

Significat

investigació (judicial, policial)enquesta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: investigació, sondatge

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inquiry, investigation

Juĝa aŭ oficiala esploro
- se viro kuŝas kun […] sklavino, ordonita al viro […], tiam devas esti enketo, sed ili ne mortu, ĉar ŝi ne estis libera
- Nun malfermu, civitan', ⫽ De ekstere sonas peto, ⫽ La policokapitan' ⫽ Al vi venas por enketo !
Metoda esploro pri ia okazaĵo aŭ opinio
- la rezultoj de la enketo certe ŝokis kaj instruistojn kaj gepatrojn
- la enketo atentigis ankaŭ, ke en Ĉinio inter la mortintoj pro fumado 45 % suferis pro kronika malsano ĉe pulmo, 15 % malsaniĝis je pulma kancero
mira també: opinisondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	enketo	enketoj
objecte (-n)	enketon	enketojn

enket-

English	inquiry, investigation, survey
Español	investigación, encuesta
Português	inquérito, investigação, sindicância
Français	enquête, investigation
Deutsch	Untersuchung, Ermittlung, Enquete, (offizielle) Befragung
Italiano	indagine, inchiesta
Polski	śledztwo, dochodzenie, ankieta
Русский	дознание, следствие, расследование
Українська	дослідження, розслідування, дізнання
Nederlands	enquête
Čeština	anketa
Slovenčina	anketa
中文	意见征询活动, 民意调查, 民意测验, 民意测试
日本語	調査, アンケート, 取調べ, 査問
Bahasa Indonesia	investigasi, penyelidik, penyidik, angket
Беларуская	сьледзтва, расьсьледваньне, дасьледваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.