Esperantopedia

Từ điển · danh từ

erao

erao/eˈra.o/

Gốc từ chính thức era- (10. Oficiala Aldono, 2023)

erao là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thời đại”.

Nghĩa

thời đạikỉ nguyên

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: era

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kronologia sistemo en kiu oni indikas la jarojn relative al iu fiksita komenca tempopunkto (epoko); tempokalkulo, jarkalkulo
    • erao de la Olimpiadoj, de la fondo de Romo, de la Mondokreo
    • erao de l' Heĝiro
  2. La tempodaŭro al kiu oni aplikas la jarkalkulon laŭ erao
    • la galla lingvo apartenis al la kelta familio kaj estis uzata en Gallio antaŭ la kristana erao
    • li do decidis konstrui nederlandan vilaĝon apud la golfo Oomura, […] kie situis nederlanda konsulejo dum Edo-erao (1600-1868)
  3. Geokronologia tempunuo, entenanta plurajn periodojn, parto de eono
    • paleozoiko, mezozoiko kaj kenozoiko estas paleontologiaj eraoj
    • erao respondas al kronostratigrafia unuo eratemo

    nghĩa hẹp hơn: arkeano, proterozoiko, paleozoiko, mezozoiko, kenozoiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/eˈra.o/
Âm tiết
e·RA·o
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY 4.0

Cấu tạo từ

  1. eragốc từerao
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữeraoeraoj
tân ngữ (-n)eraoneraojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishera
Españolera
Portuguêsera
Françaisère
DeutschÄra, Zeitrechnung, Zeitalter
Italianoera
Polskiera, era geologiczna
Русскийэра
Українськаера
Nederlandsera, tijdrekening
Češtinadoba, epocha, geol. éra, letopočet
Slovenčinaepocha, éra
Magyaréra, korszak, kor (történelmi pl.: középkor)
Românăeră
Catalàera
中文计时, 纪元, 卋
日本語紀元, 時代, 代
Българскиера
Беларускаяэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.