Từ điển · danh từ
etaĝo
etaĝo/eˈta.dʒo/
etaĝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tầng”.
Nghĩa
tầngtầng xép
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: floor, storey
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Samnivela parto de domo
- ni levadis nin ĉiam pli kaj pli alte ĝis la kvara etaĝo
- junulo […] venkite de la dormo, falis malsupren de la tria etaĝo
- Unu el pluraj samaltaj niveloj
- la kampoj de la bieno estis sur altaĵo kaj kuŝis sur kvar etaĝoj
- la arta lago Moeris okupis 300 kilometrojn kvadratajn kaj estis profunda dek du etaĝojn
xem thêm: teraso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /eˈta.dʒo/
- Âm tiết
- e·TA·ĝo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- etaĝgốc từetaĝo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | etaĝo | etaĝoj |
| tân ngữ (-n) | etaĝon | etaĝojn |
Câu ví dụ
- Tiu ĉi kinejo havas du etaĝojn.Rạp xi nê này có hai tầng. #563026jxan, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
etaĝ-
- -o
etaĝo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | floor, story (US), storey (BR) |
|---|---|
| Español | piso, planta (de edificio o casa) |
| Português | andar (de edifício ou casa), pavimento, piso |
| Français | étage |
| Deutsch | Etage, Stockwerk, Stock (Etage), Geschoss |
| Polski | piętro, kondygnacja |
| Русский | этаж, ярус |
| Українська | поверх, ярус, шар, верства |
| Nederlands | verdieping |
| Magyar | emelet, szint |
| Română | etaj |
| Svenska | våning |
| Català | pis, planta (d'un edifici) |
| 中文 | 楼板, 楼面, 楼 |
| 日本語 | 階 |
| Bahasa Indonesia | lantai, tingkat, teras |
| Беларуская | паверх, ярус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.