Esperantopedia

Từ điển · danh từ

fantomo

fantomo/fanˈto.mo/

Từ chính thức (Fundamento)

fantomo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ma”.

Nghĩa

mabóng mama quỉ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: phantom, ghost

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Apero de mortinto sub videbla, ne palpebla figuro; ombro, reaperanto, spirito
    • la fantomo de la patro en Hamleto
    • lian palan vizaĝon la luno fantome prilumis .
  2. Nura ŝajno sen realeco; iluzio, ĥimero
    • li estas senpova fantomo de reĝo
    • post tiu longa malsano li estis nur la fantomo de si mem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/fanˈto.mo/
Âm tiết
fan·TO·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. fantomgốc từfantomo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữfantomofantomoj
tân ngữ (-n)fantomonfantomojn

Câu ví dụ

  • Mi ne kredas ke fantomoj ekzistas.Tôi không tin là có ma. #581118Dejo, autunofantomoj → fantomo: bóng ma

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishphantom, ghost
Españolfantasma
Portuguêsfantasma, aparição, alma do outro mundo, abantesma
Françaisfantôme, spectre, ombre, semblant
DeutschPhantom, Scheinbild, Trugbild, Gespenst
Polskifantom
Русскийпризрак, привидение, фантом
Українськапримара, мана, мара, привид
Nederlandsgeest, spook, waanbeeld
Češtinaduch, fantom, mátoha, příšera
Slovenčinamátoha, prelud, prízrak
Magyarkísértet, fantom
中文鬼怪, 幽灵, 凶神恶煞, 鬼魂
日本語幽霊, 亡霊, まぼろし
فارسیشبح، روح
Беларускаяфантом, здань, прывід

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.