Từ điển · động từ
fiparoli
fiparoli/fi.paˈro.li/
Gốc từ chính thức parol- (Fundamento, 1905)
fiparoli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nói tục”.
Nghĩa
nói tụcvăng tụcnói bậy
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: swear
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Paroli maldece, malĝentile, vulgare
- ĉesu tiel fiparoli
- „ili bezonos krei aliajn nomojn por fiparoli pri ni!“, li diris, jam antaŭvidante la kritikojn, kiujn ili ricevos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /fi.paˈro.li/
- Âm tiết
- fi·pa·RO·li
Cấu tạo từ
- fitiền tốđáng khinh, đê tiện
- parolgốc từparolo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | fiparoli |
|---|---|
| hiện tại | fiparolas |
| quá khứ | fiparolis |
| tương lai | fiparolos |
| điều kiện | fiparolus |
| mệnh lệnh – mong muốn | fiparolu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | fiparolanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | fiparolinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | fiparolonta |
Từ liên quan
parol-
- -o -i
- -ad- hành động kéo dài
- -ant- đang làm (chủ động, hiện tại)
- fi- đáng khinh, đê tiện
fiparoli
- từ ghép
antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli priparoli
Trong các ngôn ngữ khác
| English | swear (cuss), cuss, curse (cuss) |
|---|---|
| Español | decir palabrotas, hablar mal |
| Français | parler mal |
| Deutsch | schlechtmachen, schlechtreden, lästern |
| Nederlands | lasteren |
| Bahasa Indonesia | berkata kasar, berkata kotor |
| Беларуская | казаць брыдоты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.