Từ điển · danh từ
parolado
parolado/pa.roˈla.do/
Gốc từ chính thức parol- (Fundamento, 1905)
parolado là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bài phát biểu, bài nói chuyện”.
Nghĩa
bài phát biểu, bài nói chuyện
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ago longe paroli
- la tro multa parolado lacigas lin
- Moseo finis la paroladon de ĉiuj ĉi tiuj vortoj antaŭ la tuta Izrael
- Longedaŭra parolo antaŭ publiko
- li faris du paroladojn en la komerca ĉambro
- mi ne faros longan paroladon, mi faros nur mallongan rimarkon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /pa.roˈla.do/
- Âm tiết
- pa·ro·LA·do
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- parolgốc từparolo
- adhậu tốhành động kéo dài
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | parolado | paroladoj |
| tân ngữ (-n) | paroladon | paroladojn |
Câu ví dụ
- Fine de la parolado ŝi ripetis la vorton.Cuối bài diễn văn bà ấy nhắc lại từ. #508456GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
parol-
- -o -i
- -ad- hành động kéo dài
parolado
- -ant- đang làm (chủ động, hiện tại)
- fi- đáng khinh, đê tiện
- từ ghép
antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli priparoli
Trong các ngôn ngữ khác
| English | speech |
|---|---|
| Español | discurso |
| Français | discours |
| Deutsch | Reden, Rede, Ansage, Vortrag |
| Italiano | discorso |
| Polski | gadanina, mowa, przemowa, przemówienie |
| Русский | разговор, говорение, речь (публичная), выступление |
| Українська | мовлення, розмова, промова, публічний виступ |
| Nederlands | gesprek, voordracht |
| Čeština | mluvení, projev, řečnění |
| Slovenčina | prejav, rečnenie |
| Magyar | beszéd, szónoklat |
| Català | discurs |
| 中文 | 演说, 言语, 话 |
| 日本語 | 演説, 談話 |
| Bahasa Indonesia | orasi, pidato |
| Беларуская | гаварэньне, выступ, прамова, выступленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.