Từ điển · danh từ
firmamento
firmamento/fir.maˈmen.to/
firmamento là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trời”.
Nghĩa
trờithời tiết
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sky
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉielosfero
- li eliras de la sunsistemo en la vastan firmamenton .
- La ĉiela volbo, kiun la antaŭuloj kredis esti firmaĵo, loĝejo de la biblia dio
- supre de la firmamento, kiu estis super iliaj kapoj, estis io, aspektanta kiel safiro, havanta la formon de trono kaj super la bildo de la trono estis kvazaŭ bildo de homo, sidanta sur ĝi
- Li konstruis Sian loĝejon en la ĉielo, kaj Sian firmamenton Li fundamentis sur la tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /fir.maˈmen.to/
- Âm tiết
- fir·ma·MEN·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- firmamentgốc từfirmamento
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | firmamento | firmamentoj |
| tân ngữ (-n) | firmamenton | firmamentojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | firmament |
|---|---|
| Português | firmamento, abóboda celeste |
| Français | firmament, voûte céleste |
| Deutsch | Firmament, Himmelsgewölbe, Himmelszelt |
| Polski | firmament, sklepienie niebieskie |
| Українська | небозвід, небесний звід, небесна твердь |
| Nederlands | firmament |
| Čeština | firmament, nebe, nebeská klenba, obloha |
| Slovenčina | nebo, obloha |
| Magyar | égbolt, mennybolt |
| 日本語 | 天空, 大空 |
| Български | небесната твърд |
| Беларуская | небасхіл |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.