Esperantopedia

Từ điển · danh từ

formularo

formularo/for.muˈla.ro/

Gốc từ chính thức formul- (1. Oficiala Aldono, 1909)

formularo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hình thức”.

Nghĩa

hình thức

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: mẫu đơn, đơn, biểu mẫu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: form

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kolekto da formuloj
    • farmacia formularo
    • formularo de notarioj
  2. Ŝablona dokumento, en kiu estas lasita spaco kiun koncernuloj plenigas per okazaj informoj (nomoj, datoj, monsumoj ktp)
    • ŝranketoj por konservado de formularoj, stampiloj, kolorigaĵo, fadenoj, ŝnuretoj, sigelvakso
    • la diversaj pozicioj en la formularoj estas komparataj, oni kvitancas, rapidaj manoj portas trans la havena ponto la poŝtajn sakojn el la ŝipo sur la bordon

    nghĩa hẹp hơn: aliĝilo, abonilo là một phần của: dialogo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/for.muˈla.ro/
Âm tiết
for·mu·LA·ro
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. formulgốc từformulo
  2. arhậu tốnhóm, tập hợp
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữformularoformularoj
tân ngữ (-n)formularonformularojn

Từ liên quan

formul-

  • -o

    formulo

  • -ar- nhóm, tập hợp

    formularo

Trong các ngôn ngữ khác

Englishformulary, form
Españolformulario
Françaisformulaire, formule, bordereau
DeutschFormelsammlung, Formular
Українськаформа
Češtinakniha vzorců, sbírka vzorců
Slovenčinakniha vzorcov
Magyariratmintagyűjtemény, formularium
中文登记表, 单
日本語フォーム
한국어양식
Hrvatskiobrazac
Slovenščinaobrazec
Lietuviųforma
Latviešuforma
Eestivorm
Danskformular
Íslenskamynd
Galegoforma
Euskaraformulario
العربيةشكل
हिन्दीफार्म
বাংলাফর্ম
اردوفارم
Bahasa Melayubentuk
ไทยแบบฟอร์ม
Tagalogparaan
Kiswahiliaina

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.