Từ điển · động từ
freneziĝi
freneziĝi/fre.neˈzi.dʒi/
Gốc từ chính thức frenez- (Fundamento, 1905)
freneziĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phát điên”.
Nghĩa
phát điên
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go nuts
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Fariĝi freneza
- vi freneziĝos de la vidaĵo
- ho! la sango leviĝas al mi en la kapon tiel, ke mi povas freneziĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /fre.neˈzi.dʒi/
- Âm tiết
- fre·ne·ZI·ĝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- frenezgốc từfreneza
- iĝhậu tốtrở nên
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | freneziĝi |
|---|---|
| hiện tại | freneziĝas |
| quá khứ | freneziĝis |
| tương lai | freneziĝos |
| điều kiện | freneziĝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | freneziĝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | freneziĝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | freneziĝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | freneziĝonta |
Từ liên quan
frenez-
- -a
- -iĝ- trở nên
freneziĝi
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
- -ul- người
Trong các ngôn ngữ khác
| English | go crazy, go insane, go mad |
|---|---|
| Español | volver se loco |
| Français | devenir fou, perdre la raison |
| Deutsch | verrückt werden, wahnsinnig werden, durchdrehen |
| Italiano | impazzire, perdere la ragione |
| Polski | zwariować, oszaleć, oczadzieć (pot.), ocipieć (pot., wulg.) |
| Русский | сойти с ума, помешаться, обезуметь |
| Українська | збожеволіти, зійти з розуму, з’їхати з глузду, рішитися глу0зду |
| Nederlands | gek worden, waanzinnig worden |
| Svenska | bli galen |
| 中文 | 发疯 |
| 日本語 | 気が狂う, 我を忘れる |
| Bahasa Indonesia | menggila, menyedeng, menyinting |
| فارسی | دیوانه شدن |
| Беларуская | звар‘яцець, сшалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.