Từ điển · động từ
klarigi
klarigi/klaˈri.ɡi/
Gốc từ chính thức klar- (Fundamento, 1905)
klarigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giải thích”.
Nghĩa
giải thích
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Igi klara; malkonfuzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /klaˈri.ɡi/
- Âm tiết
- kla·RI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- klargốc từklare
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | klarigi |
|---|---|
| hiện tại | klarigas |
| quá khứ | klarigis |
| tương lai | klarigos |
| điều kiện | klarigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | klarigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | klariganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | klariginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | klarigonta |
Câu ví dụ
- Mi poste klarigos al vi la aferon.Tôi sẽ giải thích sự việc với anh sau. #755785GrizaLeono, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
klar-
- -e
- -ig- làm cho, khiến
klarigi mapklarigo
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | clarify, clear from impediment, explain, make evident |
|---|---|
| Español | aclarar, esclarecer, explicar, clarificar |
| Français | clarifier, éclaircir, éclairer, expliquer |
| Deutsch | klären, erklären, erläutern |
| Polski | rozjaśniać, klarować, wyjaśniać, objaśniać |
| Русский | прояснить, осветлить, очистить, прочистить |
| Українська | з’ясовувати, проясняти, пояснювати, тлумачити |
| Nederlands | verduidelijken, duidelijk maken |
| Čeština | klarifikovat, objasňovat, ujasňovat, vykládat |
| Slovenčina | objasňovať, vysvetľovať |
| Magyar | derít, ülepít, köszörüli, tisztáz |
| Svenska | förklara |
| Català | aclarir |
| 中文 | 澄清, 查清, 交代, 交待 |
| 日本語 | 説明する, 明らかにする, 澄ませる |
| Bahasa Indonesia | menjelaskan, mengklarifikasi |
| עברית | לנקות \נקה\, לכעכע, לכחכח, לחכך |
| Беларуская | прасьвятляць, праясьняць, прачышчаць, высьветліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.