Sanakirja · verbi
klarigi
klarigi/klaˈri.ɡi/
Virallinen juuri klar- (Fundamento, 1905)
klarigi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “selittää”.
Merkitys
selittää
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: selostaa, selkeyttää
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: explain, clarify
Määritelmä esperantoksi
- Igi klara; malkonfuzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /klaˈri.ɡi/
- Tavut
- kla·RI·gi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- klarjuuriklara
- igjälkiliitetehdä joksikin, aiheuttaa
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | klarigi |
|---|---|
| preesens | klarigas |
| imperfekti | klarigis |
| futuuri | klarigos |
| konditionaali | klarigus |
| imperatiivi | klarigu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | klariganta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | klariginta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | klarigonta |
Esimerkkilauseita
- Li klarigis kial la eksperimento malsukcesis.Hän selitti miksi koe epäonnistui. #608495virgil, Kalle63
- Vi klarigis vian vidpunkton.Teit näkökantasi selväksi. #1888450al_ex_an_der, Metsis
- Ni klarigis al li la eraron en lia argumentado.Osoitimme hänelle, missä hän oli tehnyt virheen päättelyssään. #689684Hans07, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
klar-
- -a -e
- -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa
klarigi klarigo mapklarigo
- mal- vastakohta
Muilla kielillä
| English | clarify, clear from impediment, explain, make evident |
|---|---|
| Español | aclarar, esclarecer, explicar, clarificar |
| Français | clarifier, éclaircir, éclairer, expliquer |
| Deutsch | klären, erklären, erläutern |
| Polski | rozjaśniać, klarować, wyjaśniać, objaśniać |
| Русский | прояснить, осветлить, очистить, прочистить |
| Українська | з’ясовувати, проясняти, пояснювати, тлумачити |
| Nederlands | verduidelijken, duidelijk maken |
| Čeština | klarifikovat, objasňovat, ujasňovat, vykládat |
| Slovenčina | objasňovať, vysvetľovať |
| Magyar | derít, ülepít, köszörüli, tisztáz |
| Svenska | förklara |
| Català | aclarir |
| 中文 | 澄清, 查清, 交代, 交待 |
| 日本語 | 説明する, 明らかにする, 澄ませる |
| Bahasa Indonesia | menjelaskan, mengklarifikasi |
| עברית | לנקות \נקה\, לכעכע, לכחכח, לחכך |
| Беларуская | прасьвятляць, праясьняць, прачышчаць, высьветліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.