Diccionari · verb
klarigi
klarigi/klaˈri.ɡi/
Arrel oficial klar- (Fundamento, 1905)
En esperanto, klarigi (verb) significa “explicar, aclarir”.
Significat
explicar, aclarir
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Igi klara; malkonfuzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /klaˈri.ɡi/
- Síl·labes
- kla·RI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- klararrelklara
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | klarigi |
|---|---|
| present | klarigas |
| passat | klarigis |
| futur | klarigos |
| condicional | klarigus |
| volitiu | klarigu |
| participi actiu · en curs | klariganta |
| participi actiu · acabat | klariginta |
| participi actiu · a punt de | klarigonta |
Frases d’exemple
- Li klarigis la laŭvortan sencon de tiu frazo.Va explicar el significat literal de la frase. #626476GrizaLeono, ynnck
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
klar-
- -a -e
- -ig- fer, causar
klarigi klarigo mapklarigo
- mal- contrari
En altres idiomes
| English | clarify, clear from impediment, explain, make evident |
|---|---|
| Español | aclarar, esclarecer, explicar, clarificar |
| Français | clarifier, éclaircir, éclairer, expliquer |
| Deutsch | klären, erklären, erläutern |
| Polski | rozjaśniać, klarować, wyjaśniać, objaśniać |
| Русский | прояснить, осветлить, очистить, прочистить |
| Українська | з’ясовувати, проясняти, пояснювати, тлумачити |
| Nederlands | verduidelijken, duidelijk maken |
| Čeština | klarifikovat, objasňovat, ujasňovat, vykládat |
| Slovenčina | objasňovať, vysvetľovať |
| Magyar | derít, ülepít, köszörüli, tisztáz |
| Svenska | förklara |
| 中文 | 澄清, 查清, 交代, 交待 |
| 日本語 | 説明する, 明らかにする, 澄ませる |
| Bahasa Indonesia | menjelaskan, mengklarifikasi |
| עברית | לנקות \נקה\, לכעכע, לכחכח, לחכך |
| Беларуская | прасьвятляць, праясьняць, прачышчаць, высьветліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.