Từ điển · động từ
kolizii
kolizii/ko.liˈzi.i/
Gốc từ chính thức kolizi- (4. Oficiala Aldono, 1929)
kolizii là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đụng nhau”.
Nghĩa
đụng nhau
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: collide
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Forte kunpuŝiĝi
- la ekspresa vagonaro koliziis kun vara trajno
- kamiono koliziis kontraŭ aro da rubujoj
từ đồng nghĩa: karamboli xem thêm: interpuŝiĝo
- Komenci interbatali
- en 1753 la brita ekspedicia trupo tie, sub la komando de George Washington, koliziis kun franca trupo .
- (pp cirkonstancoj aŭ sentoj) Neakordiĝi, kontraŭi, konflikti
- tia entrepreno kolizius kun la leĝo
- individueca sinteno koliziis kun la demokrata spirito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ko.liˈzi.i/
- Âm tiết
- ko·li·ZI·i
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kolizigốc từkolizii
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | kolizii |
|---|---|
| hiện tại | kolizias |
| quá khứ | koliziis |
| tương lai | kolizios |
| điều kiện | kolizius |
| mệnh lệnh – mong muốn | koliziu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | kolizianta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | koliziinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | kolizionta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | collide with, crash into, run into, engage |
|---|---|
| Español | colisionar |
| Português | colidir, ir de encontro a, chocar-se, abalroar |
| Français | entrer en collision, se caramboler, emboutir, heurter |
| Deutsch | zusammenstoßen, kollidieren, angreifen, treffen (auf, Milit.) |
| Polski | zderzać się |
| Русский | столкнуться, врезаться, вступить в конфликт, конфликтовать |
| Українська | зштовхнутися, зіткнутися, вступити в конфлікт, врізатися (про автомобіль і т.п.) |
| Nederlands | botsen |
| Čeština | kolidovat, srazit se |
| Slovenčina | kolidovať, nezhodovať sa, zraziť sa |
| 中文 | 撞, 相撞, 碰撞, 冲撞 |
| 日本語 | 衝突する, ぶつかる |
| Беларуская | сутыкнуцца, сапхнуцца, урэзацца, увайсьці ў канфлікт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.