Từ điển · danh từ
konstelacio
konstelacio/kons.te.laˈtsi.o/
konstelacio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chòm sao”.
Nghĩa
chòm sao
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: constellation
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉiu el la 88 regionoj de la ĉiela sfero, kies areo estas oficiale fiksita, kaj kies plej brilaj steloj (stelaro) desegnas fantazian, ofte mitologian figuron (stelfiguron), el kiu ĝi elprenas sian nomon
- Antareso, t.e. Anti-Areso aŭ Mal-Marso, en la konstelacio Skorpio
- sur la ĉielo ja videblas la konstelacioj Granda kaj Malgranda Ursino
xem thêm: stelaro, stelfiguro
- Momenta situacio en la ĉielo, la relativaj pozicioj de la stelfiguroj kaj planedoj, tiaj kiajn ilin vidas surtera observanto
- favora, malfavora konstelacio (en astrologio)
- ankaŭ ne klaras al mi, diris li, ke de ĉiaj kreaĵoj nur la homoj estas influataj de la stelaj konstelacioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kons.te.laˈtsi.o/
- Âm tiết
- kons·te·la·CI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- konstelacigốc từkonstelacio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | konstelacio | konstelacioj |
| tân ngữ (-n) | konstelacion | konstelaciojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | constellation, star, sign (born under a star, sign) |
|---|---|
| Español | constelación |
| Português | constelação |
| Français | constellation |
| Deutsch | Konstellation, Sternenkonstellation, Himmelkonstellation |
| Italiano | costellazione |
| Polski | konstelacja |
| Русский | констелляция |
| Nederlands | constellatie, sterrenbeeld |
| Magyar | csillagcsoport |
| Català | constel·lació |
| 中文 | 星座, 宿, 一组观点, 星宿 |
| 日本語 | 星座 |
| Bahasa Indonesia | konstelasi, rasi (bintang) |
| Български | констелация |
| Беларуская | сузор'е |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.